Home

Advertisement

Anna Shmyrina [entries|archive|friends|userinfo]
Anna Shmyrina

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Сиба Рётаро "Пылай, меч!" 22 (мелочи) [Jun. 17th, 2009|09:03 am]
[Tags|]

остаток )
Link63 comments|Leave a comment

Сиба Рётаро "Пылай, меч!" 21 (О-Юки) [Jun. 11th, 2009|09:41 pm]
[Tags|]

 

Лиля, ты спрашивала про О-Юки? )
Link13 comments|Leave a comment

Сиба Рётаро "Пылай, меч!" 20 (Итимура Тэцуноскэ) [Jun. 8th, 2009|12:00 am]
[Tags|]

Сиба занятно вяжет узелки )
Link13 comments|Leave a comment

Сиба Рётаро "Пылай, меч!" 19 [Jun. 2nd, 2009|09:08 pm]
[Tags|]

Сиба ничего не пишет о поптыках Хидзикаты вытащить Кондо.  И о том, что происходило между арестом и казнью - тоже. Вот ушел Исами из Нагарэямы, а потом, через пару глав (посвященных, главным образом, захвату крепости Уцуномия), очень кратко сообщается о его смерти.
Вот и интересно мне - почему так? Сюжет и всё прочее вроде бы позволяет, но, видимо, в авторский замысел не вписалось.
Link19 comments|Leave a comment

Сиба Рётаро "Пылай, меч!" 18 (Нагарэяма) [Jun. 1st, 2009|11:39 am]
[Tags|]


 

Небольшой отрывок из главы )

 

Link24 comments|Leave a comment

Сиба Рётаро "Пылай, меч!" 17 (бывший сёгун) [May. 28th, 2009|10:54 pm]
[Tags|]

На седьмой год эпохи Мэйдзи новое правительство официально разрешило проводить службы по погибшим в войне Босин мятежникам. Через два года близкие решили поставить надгробный памятник Кондо и Хидзикате. У этого памятника отдельная история, но я ее догрызу как-нибудь позднее. Первоначально возникла идея попросить Токугаву Ёсинобу поучаствовать в процессе - начертать образец для одной из надписей на памятнике. К бывшему сёгуну обратились через его доверенного слугу. Ну и сохранилась история, что увидев набросок текста на надгробии, Ёсинобу пару раз пробормотал себе под нос имена синсэновского командования, а потом глаза его наполнились слезами.
Ответа - напишет или не напишет - Ёсинобу так и не дал, хоть и спрашивали два раза. Образец в итоге сделал Мацудайра Катамори.
Link13 comments|Leave a comment

Сиба Рётаро "Пылай, меч!" 16 (Кофу) [May. 26th, 2009|07:51 pm]
[Tags|]

Никак не могу вспомнить, как в Shinsengumi! (2004) показывали эпизод с неудачей в Кофу. Потому как по Сибе (да и по источникам) руководство Коётимбутай этот шанс (занять замок первыми и получить преимущество) ...мннээ...упустило, наслаждаясь (это к Кондо, главным образом, относится) почестями и славой в родной деревне.
Link30 comments|Leave a comment

Сиба Рётаро "Пылай, меч!" 15 (литературные пристрастия фукутё) [May. 22nd, 2009|11:58 am]
[Tags|]

Как можно успокоить Хидзикату Тосидзо, который, узнав о бегстве Ёсинобу и Ко. из осакского замка, пришел в такое бешенство, что грозился отобрать у Сацумы нисики-но-михата и самолично забить его в глотку сёгуну? (я утрирую, конечно, но не сильно)
Ответ: подсунуть гайдзинскую книжку по военному делу.
И всё. Сидит, читает, не видно не слышно.

Link12 comments|Leave a comment

Сиба Рётаро "Пылай, меч!" 14 (Тоба-Фусими) [May. 21st, 2009|05:29 pm]
[Tags|]

В общем, о причинах произошедшего при Тоба-Фусими Сиба делает такой вывод.
По всем объективным раскладам победа однозначно должна была остаться за армией бакуфу (даже учитываю лучшую оснащенность войск СаТё). Но не осталась. Потому что не имелось у этой стороны правильного настроя на победу, а  тех, у кого он имелся, - Айдзу и Синсэн - было слишком мало, ну и плюс не повезло.
Link34 comments|Leave a comment

Сиба Рётаро "Пылай, меч!" 13 (Тёсю в Фусими) [May. 19th, 2009|12:40 am]
[Tags|]

А товарищи из Тёсю всё-таки молодцы )
Link33 comments|Leave a comment

Сиба Рётаро "Пылай, меч!" 12 [May. 18th, 2009|05:35 pm]
[Tags|]

Странный всё-таки Хидзиката у Сибы вырисовывается.

Вот сидит отряд в Фусими. Еще не началось, но уже скоро. Кондо как очумелый носится от одних военачальников к другим, пытаясь уяснить обстановку, планы и т.д. (правда Сиба всё равно пишет, что background Исами понимал очень поверхностно), а Хидзиката по этому поводу бесится: хватит уже дергаться, когда командующий отсутствует перед битвой, солдатам неспокойно.

Кондо обзывает своего зама дураком и вполне резонно возражает - к сражению надо готовиться и в этом смысле _тоже_, если знаешь расклад, шансы на победу выше. Хидзиката упирается: мы всего лишь отряд в составе войск бакуфу, надо положиться на ответственных лиц -  они нам скажут, что делать.

И странно то, что нигде ранее у Сибы Хидзиката не проявлял подобного пренебрежения к подготовительной работе и нежелания контролировать пространство вокруг себя.
 

Link27 comments|Leave a comment

Сиба Рётаро "Пылай, меч!" 11 (пошла лирика) [May. 18th, 2009|09:50 am]
[Tags|]

Синсэнгуми вот-вот покинут Киото. Перед  отъездом Кондо, несмотря на сопротивление замкома, распускает солдат, чтобы те могли провести последний вечер с близкими. В казармах остаются только больной Окита и Хидзиката.

Хидзиката сидит в комнате Содзи и пишет письмо О-Юки - попрощаться лично он так и не отважился. Окита просит передать О-Юки-сан поклон и от него, хоть они и не знакомы.

Настроение очень подавленное: Тосидзо почти откровенно плачет,  Окита разглядывает потолок и думает о том, что юность кончилась.

В следующих пяти главах - Тоба-Фусими.
Link8 comments|Leave a comment

Сиба Рётаро "Пылай, меч!" 10 (о красоте) [May. 16th, 2009|02:27 am]
[Tags|]

 

Кусочек разговора Окиты и Хидзикаты )


 

Link97 comments|Leave a comment

Сиба Рётаро "Пылай, меч!" 9 (об убеждениях) [May. 15th, 2009|02:10 pm]
[Tags|]

 

За полтора прочитанных тома это самый длинный монолог Хидзикаты, аж на две страницы )


 

Link12 comments|Leave a comment

Сиба Рётаро "Пылай, меч!" 8 (о растениях) [May. 11th, 2009|10:44 pm]
[Tags|]

Влюбившись, Хидзиката сделался разговорчив и лиричен.
Хидзиката:...Ты тоже плохо поступила - забрала мое сердце.
О-Юки: И это сердце...Где оно теперь?
Хидзиката: Не знаю. Наверное, так и осталось под  кустом гортензий.
(у О-Юки в садике были эти цветы, фукутё на них всё любовался)

Кстати, перед командировкой в Эдо Хидзиката спросил у своей дамы  - не нужно ли для нее там что-то сделать? (Она родом как раз из тех мест). О-Юки только одно и попросила -  привезти татамииваси (рыбка как-то там повяленая).
Link60 comments|Leave a comment

Сиба Рётаро "Пылай, меч!" 7 (восток vs запад) [May. 7th, 2009|12:20 pm]
[Tags|]

Разговор Ито и Хидзикаты.
(За несколько дней до этого Ито организовал покушение на фукутё. Для последнего всё закончилось удачно только благодаря вездесущему Оките. Кто заказчик - синсэновцы знают)
Ито просит Тосидзо прочитать что-нибудь собственного сочинения. Замком отказывается - он, мол, не более чем графоман. Тогда Ито декламирует свое.
В изящном хайку Каситаро Тосидзо усматривает явственный намёк на его, Хидзикаты, будущую кончину.
Фукутё кусается в ответ: в финале разговора он демонстративно достает из рукава кимоно французские часы, качает их на ладони и улыбается. Ито кривится - для него эти гайдзинские мерзости, что серебро для вампира.

UPD: А может и не так всё было в этом стихе  Ито - чем дальше смотрю, тем больше сомневаюсь. Похоже, намёк только мне и пригрезился, а Ито ведёт речь о _своей_ возможной смерти (что и логичней). В этом случае вся вышеописанная конструкция летит по умолчанию в корзину. Прошу прощения у всех, кого ввела  в заблуждение.
Link63 comments|Leave a comment

Сиба Рётаро "Пылай, меч!" 6 (поэзия фукутё) [May. 5th, 2009|10:08 pm]
[Tags|]

Хидзиката: Содзи, смотри - облака!
Окита смотрит на облака.
Хидзиката: У меня стих сложился.
Окита (хихикая): Опять ерунда какая-нибудь, да?
Хидзиката достает свой блокнотик и записывает про майские облачка, плывущие в сторону родного края.
Окита: Ну вообще-то ноябрь на дворе.
Хидзиката: Ну и что? Сейчас светло и хорошо. А все эти осенне-зимние сезонные слова - от них только тоска одна.
Что характерно, Содзи издеваться прекращает, и далее Сиба пишет, что обычно молодой человек лучше всех понимал душевное состояние своего командира.

П.С.:  Через пару эпизодов мы узнаем, что именем фукутё киотосские мамы уже вовсю пугают своих непослушных детишек.
 

Link66 comments|Leave a comment

Сиба Рётаро "Пылай, меч!" 5 (амбиции фукутё) [Apr. 30th, 2009|10:48 am]
[Tags|]

Лиля, это специально для тебя )
Link7 comments|Leave a comment

Сиба Рётаро "Пылай, меч!" 4 (Кондо Исами) [Apr. 29th, 2009|09:30 am]
[Tags|]

Когда Ито Каситаро, а он у Сибы заявлен как человек весьма проницательный, впервые встречается с Кондо, то при виде командира Синсэнгуми ему приходит на ум сравнение с  режущим предметом. Но это не бритва, не кинжал, не кухонный нож, а скорее чекан, резец. Возьми его, возьми молот - и можно расколоть даже железную глыбу. Ито чувствует некоторую опаску, чувствует силу, исходящую от Исами, но больше всего в его мыслях презрения: дикий человек для диких времён, не более.
Link22 comments|Leave a comment

Сиба Рётаро "Пылай, меч!" 3 (Тодо Хэйсукэ) [Apr. 26th, 2009|11:33 pm]
[Tags|]

Я, конечно, всё понимаю, но Тодо Хэйсукэ, выходящий на Ито Каситаро с предложением втихую убить Кондо Исами и вернуть Синсэнгуми на правильный путь почитания императора, - это как-то совсем уж неожиданно. Даже Ито - и тот удивился.
Link33 comments|Leave a comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]

Advertisement